{"id":911,"date":"2023-02-21T18:04:43","date_gmt":"2023-02-21T18:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/3ours.ca\/accueil\/"},"modified":"2025-04-05T21:32:15","modified_gmt":"2025-04-05T21:32:15","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/3ours.ca\/en\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n
\n \"Animaux\n\n
\n \n
\n
\n
\n

Chalet for rent
in the heart of North Hatley<\/h1>\n Book the chalet <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \"Chalet\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n \n
\n
\n
\n

Chalet for rent
in the heart of North Hatley<\/h2>\n Book the chalet<\/a>\n \n <\/div>\n
\n \"Chalet\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n \n
\n
\n
\n

Games room for
adults and children<\/h2>\n \n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n \n
\n
\n
\n

Huge roof terrace
with sunset on the lake<\/h2>\n \n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n \n
\n
\n
\n

Lounge on the roof terrace<\/h2>\n \n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n \n
\n
\n
\n

Chalet for rent
in the heart of North Hatley<\/h2>\n Book the chalet<\/a>\n \n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n \n
\n
\n
\n

Chalet for rent
in the heart of North Hatley<\/h2>\n Book the chalet<\/a>\n \n <\/div>\n
\n \"Chalet\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div>\n \n <\/div> \n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Located in front of Lake Massawippi
and in the center of the village of North Hatley<\/h2>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n \n
\n

The complete chalet is called 3 Ours<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"chambre\"\n

6 Rooms<\/p>\n <\/div>\n

\n \"lit\"\n

10 Beds
2 sofa-beds
18 people<\/p>\n <\/div>\n

\n \"salon\"\n

2 living rooms<\/p>\n <\/div>\n

\n \"cuisine\"\n

2 full kitchens<\/p>\n <\/div>\n

\n \"salle\n

3.5 Bathrooms<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Terrasse\"\n

2 Terraces<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Balcon\"\n

1 Balcony<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Foyer\"\n

3 Fireplaces probane<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Spa\"\n

1 Spa<\/p>\n <\/div>\n

\n \"kayak_paddle\"\n

8 Kayaks
6 Paddle boards<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

A unique building transformed into
a chalet called “3 Ours” – Plans<\/a><\/h2>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n \n
\n

A 1930 post office, then the Hatley Township Hall, we completely renovated the building, flooring, electricity and plumbing to make it an office building. During the pandemic, we transformed it into a resort chalet because of its location. Discover its history<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Generous windows<\/p>\n\n <\/div>\n

\n Lire la suite<\/a>\n <\/div>\n
\n

Renovated interior<\/p>\n\n <\/div>\n

\n

Ceiling 12 feet and more<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

The ground floor,
also known as \u00ab\u00a0l\u2019Ours\u00a0\u00bb – Plans<\/a><\/h2>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"chambre\"\n

4 Bedrooms<\/p>\n <\/div>\n

\n \"lit\"\n

5 Queen beds
2 Single beds<\/p>\n <\/div>\n

\n \"cuisine\"\n

1 Kitchen<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Table\"\n

Table 8-12 people
2 folding tables<\/> 8 folding chairs<\/p>\n <\/div>\n

\n \"salle\n

2 Bathrooms
2 Shower rooms<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Spa\"\n

Spa<\/p>\n <\/div>\n

\n \"salon\"\n

2 Living room<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Foyer\"\n

2 Propane fireplace<\/p>\n <\/div>\n

\n \"T\u00e9l\u00e9vision\"\n

3 42″ Smart TVs<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Air\n

Air conditioning<\/p>\n <\/div>\n

\n \"ilot\"\n

4-seat island<\/p>\n <\/div>\n

\n \"kayak_paddle\"\n

8 Kayaks
6 Paddle boards<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

12 to 15 foot ceilings, propane fireplace, heated floors, 2 folding tables and 8 folding chairs, kitchen with marble island and dining table for 8 to 18 people.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n Lire la suite<\/a>\n <\/div>\n
\n

Cook like a chef or enjoy a home caterer or chef<\/a> with a Wolf commercial 6-round propane range plus two cooktops. 33-inch SubZero fridge and 33-inch SubZero freezer store all your group’s food with ease. Ice maker available for your cocktails.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n

During the week, it is possible to rent the Ours, which includes the first floor and the basement combined but excludes the 2nd floor.<\/p>\n

Book L’Ours (1st floor)<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

A basement of games for the whole family – Plans<\/a><\/h2>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"Chambre\n

2 Rooms<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Lit\n

3 Queen beds
2 Single beds<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Salle\n

2 Bathrooms
complete<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Salon\n

Living room<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Foyer\n

2 Fireplaces
propane<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Arcade\"\n

Arcades
Babyfoot
Chexx hockey
Dart game<\/p>\n <\/div>\n

\n \"T\u00e9l\u00e9vision\n

2 Televisions
42 in.<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Laveuse\"\n

Washing and drying<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n \n \n
\n
\n \"Sous-sol\n <\/div> \n\n
\n

An exceptional game room with fireplace, arcade, foosball, Chexx hockey table<\/a> and dart board.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"Sous-sol\n <\/div> \n\n
\n

It offers two very large bathrooms on heated floors with Italian showers and vanity with double sinks.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"\"\n <\/div> \n\n
\n

Two closed bedrooms, one with a queen size bed and a queen size sofa bed with a gel mattress as well as a television to make a small living room.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"\"\n <\/div> \n\n
\n

The second bedroom features a queen-size bed and a single bed. Another single bed can be assembled in seconds with a regular mattress.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"\"\n <\/div> \n\n
\n

In one of the bathrooms, there is a large capacity washer and dryer for longer stays<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"\"\n <\/div> \n\n
\n

You can also enjoy a queen-sized folding bed in the common air. Discreet and practical, you can open it for the night.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

2nd floor, a penthouse
called the “Loutre” – Plans<\/a><\/h2>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"chambre\"\n

2 Private Rooms<\/p>\n <\/div>\n

\n \"lit\"\n

2 Queen size beds
1 Sofa bed<\/p>\n <\/div>\n

\n \"cuisine\"\n

1 Kitchen<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Salle\n

1 Bathroom
complete<\/p>\n <\/div>\n

\n \"salon\"\n

1Living room<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Air\n

1 Air conditioning<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Table\"\n

Table 8
people<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Foyer\"\n

1 Fireplace propane<\/p>\n <\/div>\n

\n \"T\u00e9l\u00e9vision\"\n

1 Smart TV 42 in.<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Laveuse\n

Washer and dryer<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Balcon\"\n

Private Balcony<\/br>2 sofas <\/br>Propane Fireplace<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Terrasse\"\n

1 Huge Shared roof terrace<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Added to the building in 2022, the penthouse gives you an incredible view of Lake Massawippi<\/a>,. and its beautiful sunset. All floors are heated and there is a propane fireplace to keep you warm.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n Lire la suite<\/a>\n <\/div>\n
\n

The kitchen is fully equipped for cooking, with a gas stove, refrigerator and all cooking utensils, as well as fondue and raclette machines. The bathroom is modern and has a washing machine and tumble dryer.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n

It is possible during the week to rent only the second floor also called the “Loutre”. This floor has its own door and independent access code. The soundproofing has been specially designed and remains almost perfect.<\/p>\n

Book Loutre (2e floor)<\/a><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

An intimate backyard
and a rooftop terrace<\/h2>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"Spa\n

1 Spa<\/p>\n <\/div>\n

\n \"BBG\"\n

Napoleon BBQ 50 000 btu<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Foyer\n

1 Outdoor fireplaces
wood and propane<\/p>\n <\/div>\n

\n \"Chauffe\n

1 Patio heaters<\/p>\n <\/div>\n

\n \"four_pizza\"\n

1 Wood-fired
1 pizza oven Belanger<\/p>\n <\/div>\n

\n \"kayaks_beige\"\n

8 Kayaks
6 Paddles
Floating carpet 15 ft<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

The backyard is fenced to give you privacy for your dinners and evenings in the spa and around the fire.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n Lire la suite<\/a>\n <\/div>\n
\n

Terrace space of 14 feet by 22 feet with a gazebo to protect you in case of rain. Fully equipped with a high powered napoleon BBQ, a dining table for 8 to 12 people and an additional picnic table for 16 people.<\/p>\n\n <\/div>\n

\n

Enjoy a tabletop fireplace, heat lamp and outdoor fire pit with Adirondack chairs for unforgettable conversations with family and friends.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n
\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n \"Au\n <\/div>\n
\n

The chalet is centrally located in the village of North Hatley<\/h2>\n

The cottage is located on Main Street at the corner of School Street, the village’s elementary school street. The North Hatley school is less than 50 meters from the cottage and offers an accessible playground for children.<\/p>\n

Your children can safely walk to play in the schoolyard, which features a soccer field, a toddler-friendly basketball court and a playground.<\/p>\n

Within 250 meters: Grocery store, caf\u00e9s, restaurants, convenience store (SAQ agency), wharf, beach, parks, skating rink and country market<\/strong>.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n \n \n
\n
\n \"\"\n <\/div> \n\n
\n

A chalet designed for babies
and children<\/h2> \n
\n\n \n
\n \"Chaise\n

2 High chairs<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"Parc\n

3 Baby parks<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"Jeux\"\n

Games and books<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"Vaisselles\"\n

Dishes for
children<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"Barri\u00e8re\"\n

Barrier for
the stairs<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n

We have 3 children and have organized the cottage to allow families to enjoy their stay at the cottage.<\/p>\n

Two high chairs, two playpens, children’s utensils and a huge bin of toys will keep your sweethearts busy for hours. So you can relax for a while.<\/p>\n

What’s more, there are socket covers and a retractable barrier in front of the stairs.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"Les\n <\/div> \n\n
\n

Animals are part
of the family<\/h2> \n
\n\n \n
\n \"Jeux\n

Toys<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"bols\"\n

2 Bowls<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"cour\n

Fenced yard<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"panier\"\n

Dog basket<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n

We accept a maximum of two dogs in our cottage at all times. Of course, we count on the cooperation of the owner to make sure that the cottage is clean and respected.<\/p>\n

The commercial vinyl floors allow your pets to circulate freely with the whole family without hassle.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"Inclus\n <\/div> \n\n
\n

Included in your
stay at the chalet<\/h2> \n
\n\n \n
\n \"huile\"\n

Oil<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"\u00e9pices\"\n

Spices<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"savons\"\n

Hand soap<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"bois\"\n

Wood<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"papier\"\n

Toilet paper
Towels<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n

To make your stay at the chalet easier, we include many simple products such as oils, salt and pepper, a spice rack and sugar.<\/p>\n

The bathrooms also have hand soap, hair dryer and laundry soap.
\nDon’t worry, you won’t run out of paper towels or toilet paper.<\/p>\n

If anything is missing, just let us know. The general grocery store is located only 50 meters from the cottage. You will find almost everything you can imagine and even more than in a traditional grocery store.<\/p>\n

Lebaron Grocery<\/a><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"Un\n <\/div> \n\n
\n

An exceptional coffee
every morning<\/h2> \n \n

We are coffee lovers. We have provided two Jura E8 and E6 machines with a milk frother for your mornings at the cottage. These automatic machines grind your beans just before making your coffee. Cappuccino, latt\u00e9, flat white, they can make the coffee you want.<\/p>\n

You also have a regular filter coffee machine available with filters.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n \"Et\n <\/div> \n\n
\n

And even more…<\/h2> \n \n

Here are some additional inclusions to make your stay comfortable:<\/p>\n

    \n
  • Sonos speakers on each floor, 2x SL One and 1x Sonos 5<\/li>\n
  • Electric vehicle charger<\/li>\n
  • Ice machine<\/li>\n
  • 2x Brita water filter available<\/li>\n
  • Board games for kids +15 games<\/li>\n
  • Outdoor games: tennis rackets, soccer ball, football, hockey sticks and goals, spikeball, washer, pocket game, petanque<\/li>\n
  • 2x sparkling water machines<\/li>\n
  • 2 cellars for 24 bottles<\/li>\n
  • 2x raclette pans and 2x fondue sets<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
    \n
    \n
    \n

    Plan
    your stay
    at Chalet 3 ours<\/h2>\n \n
    \n